— Мама голодная, немедленно иди готовить! — прикрикнул муж. — А ты у неё только для украшения вырос? Надевай фартук и становись к плите! — ответила жена

Каждый визит Лидии Павловны требовал приготовления настоящего праздничного застолья. Полина давно поняла, что обычным супом или парой котлет свекровь не удовлетворишь. Обязательно требовались первое блюдо, горячее на второе, салат, какая-нибудь закуска и десерт к чаю. Домой Полина возвращалась около шести вечера, проведя целый день возле огромных котлов заводской столовой, где ежедневно кормили восемьсот работников. Она переобувалась, переодевалась и снова принималась готовить. В это время Никита либо отправлялся за матерью, либо развлекал её беседами в гостиной.

После приготовления начинался ужин. А за ужином Лидия Павловна непременно устраивала подробную проверку каждого блюда. В борще находила избыток соли. Котлеты объявляла пересушенными. Выпечку критиковала за недостаточную пышность. Даже привычную селёдку под шубой непременно сравнивала со своей, разумеется, не в пользу невестки.

Однажды на день рождения свекровь преподнесла Полине необычный подарок — белоснежный фартук с пышными оборками. На груди красными нитками красовалась вышивка: «Хорошая невестка». Никита при виде подарка расхохотался.

— Мам, ну здорово придумала! Прямо в яблочко!

Полина ничего не сказала и повесила фартук возле кухонной плиты. Иногда её взгляд останавливался на вышитых словах, и почему-то выражение «хорошая невестка» казалось ей удивительно похожим на похвалу «хорошая собака».

Она продолжала терпеть. Ведь Никита, как ей представлялось, был хорошим и добрым человеком. Просто совершенно не замечал происходящего. Он вырос без отца, рядом с матерью, которая всегда занимала центральное место в его жизни. Полина убеждала себя, что терпение обязательно принесёт плоды. Рано или поздно супруг поймёт, насколько ей тяжело. Однажды остановит мать словами: «Мама, довольно». Или хотя бы сам уберёт со стола и вымоет тарелку.

Однако месяцы сменяли друг друга, а ничего не происходило. Единственное, что постепенно менялось, — её отношение к собственному дому. Квартира, которую она покупала и обустраивала с такой любовью, всё меньше ощущалась её личным пространством. По пятницам возвращаться туда становилось особенно неприятно. Вместо отдыха после работы впереди ожидала ещё одна полноценная смена.

В июле, вернувшись однажды с работы, Полина остановилась на пороге кухни и не поверила собственным глазам. Привычный порядок исчез. Ёмкости с крупами переместились на другую полку. Любимые специи, которые годами стояли в деревянном органайзере строго по алфавиту, оказались свалены в один общий пакет. Кухонные ножи кто-то убрал в выдвижной ящик, а магнитную планку заняли прихватки. Но хуже всего было другое: из шкафчика под мойкой пропала бабушкина чугунная сковорода. Старая, тяжёлая, почти чёрная, с идеально гладкой внутренней поверхностью. Когда-то на ней пекла блины бабушка, а после её смерти эту традицию продолжила Полина.

— Никита, куда делась моя сковородка?

— А, это мама сегодня заходила, пока тебя не было, — донёсся его голос из комнаты. — Решила немного прибраться. Говорит, у тебя всё расставлено неудобно. Сковородку выбросила, сказала, что это древняя рухлядь, от которой только плита чернеет. Я предупреждал, что ты расстроишься, но она уже успела вынести.

Полина немедленно спустилась во двор к мусорным контейнерам. Однако мусоровоз успел забрать содержимое баков. Несколько минут она неподвижно стояла перед пустой площадкой, а затем поднялась домой. Почти до середины ночи возвращала всё на привычные места. Баночки со специями снова выстроила по алфавиту. Ножи закрепила на магнитной планке.

— Да чего ты так переживаешь? — удивился Никита, заглянув в кухню. — Мама ведь исключительно из хороших побуждений старалась.

Полина опять не стала спорить. Но, расставляя паприку, тмин и остальные приправы, неожиданно осознала одну неприятную вещь: теперь ей было страшно от мысли, что ключи от её жилья находятся у человека, который распоряжается здесь без разрешения.

В последнюю пятницу октября Никита прислал сообщение во время её обеденного перерыва: «Мама вечером собирается к нам. Приготовь чего-нибудь вкусненького. Она вспоминала твои пирожки с капустой».

Полина прочитала сообщение, сидя на узкой скамье в рабочей раздевалке. Ноги неприятно гудели от усталости. Утром на предприятии вышла из строя одна из плит, поэтому половину смены ей пришлось носиться между кухонным цехом и складом, срочно менять запланированные блюда и решать возникающие проблемы.

Она набрала ответ: «Никита, сегодня не получится. Я совершенно без сил. Давай перенесём встречу на другой день».

Муж отозвался практически мгновенно: «Ну перестань. Мама уже настроилась приехать. Не начинай капризничать».

Вернувшись вечером, Полина застала мужа дома. Он как раз переодевался, выбирая свежую рубашку.

— Ты за продуктами зашла? Я около семи отправлюсь за мамой.

— Никита, — произнесла Полина. Она опустила сумку прямо на пол, даже не сняв ботинки. — Я уже объяснила тебе в сообщении. Сегодня я готовить не собираюсь. Ни капустные пирожки, ни какие-либо другие блюда. Двенадцать часов провела на ногах. Единственное, чего сейчас хочу, — прилечь и отдохнуть.