Подозрительное электронное письмо об отключении горячей воды в незнакомом здании заставляет Сиенну усомниться в своем муже Брюсе. Интуиция приводит ее к двери квартиры, но человек по ту сторону оказывается не тем, кого она ожидает.
Тот день начался как обычная суббота: протирала пыль на полках в гостиной и реорганизовывала спортивный журнал Брюса. Это была обычная работа по дому, которую я выполняла, пока он был за городом, навещая свою мать с нашим сыном и его братом.
Мое внимание привлек писк уведомления — на журнальном столике загорелся iPad Брюса. Я взглянула на него и нахмурилась, потому что обычно он брал свои гаджеты с собой.
Я взяла его в руки и решила проверить, нет ли там чего-нибудь важного с работы.
В строке уведомлений я увидела «Crestwood Apartments» и что-то про «отключение горячей воды для проведения необходимых ремонтных работ». Это было электронное письмо, адресованное прямо на его полное имя.
Я моргнула.
Мы купили нашу колониальную двухэтажку более десяти лет назад. С чего бы Брюсу получать электронные письма из жилого комплекса?
Мой палец дрожал, когда я нажал на кнопку и открыл письмо полностью.
«Дорогой Брюс,
Сообщаем, что в этот вторник горячая вода будет отсутствовать с 9:00 до 14:00 в связи с проведением необходимых ремонтных работ. Приносим извинения за доставленные неудобства».
Искренне,
Crestwood Management».
Я тут же потянулась к телефону, чтобы позвонить мужу. Но в каморке всегда был ужасный прием. Я ходила по комнате, держа телефон наготове, пока не поймала хоть одну полоску связи.
«Привет», — ответил Брюс на пятом звонке, его голос потрескивал сквозь помехи.
«Брюс, я только что увидела на твоем iPad письмо от какой-то квартиры под названием Crestwood Apartments», — сказала я и быстро заговорила, пока звонок не успел оборваться. «О ремонте горячей воды. Там есть ваше полное имя».
«Наверное, это ошибка», — ответил он. «Неправильное письмо».
«Но в нем есть ваше полное имя». Звонок прервался. Я в разочаровании уставился на экран телефона.
Я попробовал позвонить еще раз, перемещаясь по всему дому в поисках лучшего приема, но по какой-то причине Брюс снова не ответил. После 15 минут попыток я опустилась на диван.
Это может быть ошибка, верно? Людей постоянно ошибочно добавляют в списки электронной почты. Но почему именно его полное имя? А не просто общее «житель» или даже не то имя, которое вроде бы похоже на его?
Я снова взяла iPad и проверила его почтовый ящик на наличие других сообщений из Крествуда. Ничего.
Но Брюс удалял письма, как только читал их, — он всегда был аккуратистом. Прямо как я.
Узел в моем желудке затянулся. Я набрал в строке поиска приложения Chrome «Апартаменты Крествуд».
Это было в 20 минутах езды.
Я быстро отправил письмо на их контактный адрес, объяснив, что, должно быть, произошла какая-то ошибка. Однако автоответ пришел мгновенно:
«Благодарим вас за интерес к апартаментам Crestwood. Наш офис будет закрыт до окончания пасхальных праздников. Текущие цены варьируются от 950 долларов за однокомнатную квартиру до 1450 долларов за двухкомнатную. На данный момент свободных квартир нет».
Это не помогло. Предыдущее сообщение, должно быть, было запрограммировано несколько дней назад.
Я встала и попыталась сосредоточиться на уборке дома, но мысли все время возвращались к тому письму. Через час, когда я притворялась, что вытираю пыль, а на самом деле смотрела на стены, я взяла ключи от машины. Я должна была знать.
Жилой комплекс не отличался изысканностью — всего шесть трехэтажных зданий, расположенных вокруг центрального двора с травой и унылой детской площадкой. Я припарковалась и села в машину, внезапно осознав, что понятия не имею, что делать дальше.
Стучать в двери и просить Брюса? Это звучало глупо, поэтому я позвонила Лекси, своей лучшей подруге.
«Я думаю, у Брюса есть секретная квартира», — проболталась я, когда она ответила.
«Стоп, назад», — сказала Лекси. «Что случилось?»
Я объяснила все — электронное письмо, звонок, автоответчик и свою растущую панику.
Лекси не стала медлить. «Я буду там через 15 минут. А пока позвони на номер их службы поддержки. Скажи, что доставляешь дорогую посылку для Брюса. Они скажут, в какую квартиру».
«Это… вообще-то гениально», — сказал я.
«Я знаю», — ответила она. «Я смотрю слишком много шпионских фильмов».
Я нашел в Интернете номер службы эксплуатации и позвонил, грызя ногти, пока звучал гудок.
«Служба эксплуатации Крествуда», — ответил хрипловатый голос.
«Привет», — сказала я, повысив голос выше обычного. «У меня доставка для Брюса? Она дорогая и требует подписи. В адресе не хватает номера квартиры и здания, я полагаю».
«Какого Брюса?» — медленно спросил мужчина.
Я назвал его фамилию.
«Хм…» Бумаги перемешались. «Я не думаю, что у нас есть Брюс».
Мое сердце взлетело. Может, это все-таки была ошибка?
«Подождите минутку», — сказал он. «Возможно, он тот самый человек, который навещает даму из квартиры 2Б. Кажется, я слышал, как она называла его Брюсом, когда я чинил ее трубы две недели назад».