Музыкальную комедию “Свадьба в Малиновке” давно разобрали на цитаты. И все же главным украшением фильма стали песни!
Между тем события на съемочной площадке по своему накалу ничуть не уступали сценарию. Например: двум главным героиням картины срочно пришлось искать замену. Танец Пуговкина и Федоровой попросили переснять. А еще режиссеру пришлось вызвать на съемки жен артистов.
В 1967 году комедия режиссера Андрея Тутышкина заняла второе место в прокате. Она лишь немного уступила “Кавказской пленнице” Гайдая. “Свадьбу в Малиновке” посмотрели около 75 миллионов человек. Для ее создателей подобный успех был полной неожиданностью.
Герои картины жили в настоящей Малиновке и жили в настоящих хатах. Поначалу кто-то из столичных звезд собирался жить в гостинице в Полтаве, но быстро передумал. Галушки, пирожки и вареники, которые готовили хозяйки для гостей, сделали свое дело.
Хозяйки гордились своими постояльцами и между собой хвастались, что будут готовить для них сегодня. “Сегодня у меня вареники с вишней, а у меня с творогом…” И старались пожирней.
Валентина Николаенко, она же Яринка, вспоминала, как хозяйка хаты ей выговаривала: -Ой худушша, кака худушша!
— Я не хочу кушать.
— Нет. Ты хочешь.
Вот так мы с хозяйкой все время спорили.
18-летняя Валя Николаенко попала на съемки абсолютно случайно. Ее, рыдающую, на “Ленфильме”, заметила ассистент режиссера. Девушка только что снялась в картине “Не забудь… станция Луговая”. И после команды: «Стоп. Снято», чувствовала себя опустошенной. Как вдруг…
— Ко мне подошла женщина и сказала: «Пойдемте со мной». Я с ней пошла. Непонятно зачем. Меня привели в павильон, нацепили косу и сказали: «Давайте попробуем. Если влезешь в костюм, тебя утвердят».
Лариса Голубкина была примерно как я, но чуть выше. Я влезла в костюм.
Оказалось, на роль Яринки была утверждена Лариса Голубкина. Но по непонятной причине она отказалась сниматься. Режиссеру Тутышкину пришлось утверждать Валенитину Николаенко без проб и репетиций. Через три дня съемочная группа была уже в Полтавской области.
Тут возникла новая проблема. Исполнитель роли Андрейки Гелий Сысоев не принял новую Яринку.
— Совсем не принял, паразит. Совсем не принял. Наверно, его раздражал мой щенячий вид. Лариса Голубкина, очевидно, была ему ближе.
Но потом мы с ним подружились. Два раза с отвращением поцеловавшись на площадке, мы с ним подружились.
Молодые актеры пели не сами. За них вокальные партии исполняли профессиональные оперные певцы. Было совсем непросто не только выучить текст, но и имитировать оперное дыхание, да ещё попадать в фонограмму.
С самого начала Валя Николаенко сблизилась с актрисой Людмилой Люлько, которая играла ее мать — солдатку Софью. Но этот актерский дуэт неожиданно распался.
— Она была удивительно добрая и душевная. А так как у меня не было мамы, то я поверила, что она могла бы быть моей мамой.
Мы довольно много сняли. Но прошло время, и стали говорить, что она уехала. Заболела и плохо себя чувствует. Шепотом начали говорить, что у нее онкология. И она не вернулась. В скором времени ушла из жизни.
Валентина Николаенко.
Тутышкин схватился за голову. Начались поиски актрисы на роль Софьи. Актеры приглашали своих жен. Ассистенты обзванивали киностудии. Но неожиданно для всех режиссер утвердил Людмилу Алфимову из массовки.
31-летней актрисе студии Довженко пришлось состариться с помощью грима. За Людмилу тоже пела профессиональная оперная певица.
Так же как для Валентины Николаенко, роль в культовой комедии для Алфимовой стала самой заметной в ее фильмографии. На роль ее мужа Назара был приглашен популярный актер Владимир Самойлов.
Самойлов доставил немало хлопот съемочной группе. Ему не понравился текст одной из песен. Режиссер так и не смог уговорить Самойлова спеть ее.
По мнению критиков, второстепенные герои перевесили главных лирических героев. С этим трудно поспорить. Недаром Зоя Федорова, Михаил Пуговкин, Михаил Водяной получили приз за лучший комедийный ансамбль.
Пуговкина по праву считали душой фильма. На самом деле он мог и не сыграть в картине. Дело в том, что ассистент хотел утвердить на эту роль знакомого артиста балета. Но Пуговкину позвонил сам режиссер. Актер тут же согласился и вылетел на съемки.
В первые же дни родился музыкальный номер, который стал визитной карточкой не только фильма, но и самого артиста. Этот танец он исполнял на всех своих творческих вечерах. Танец, который на экране шел не больше минуты, репетировали полтора месяца.
Еще один комедийный персонаж — Попандопуло, который вызывал дружный хохот в зрительном зале. Михаил Водяной, как и Пуговкин, пел своим голосом. Актер был так органичен, что ходили слухи, будто бы крылатые фразы он придумал на ходу. Однако лихие тексты Попандопуло были написаны автором либретто Леонидом Юхвидом.
В отличие от остальных, Водяной был актером Одесского театра музыкальной комедии. Поэтому чувствовал себя в этом жанре как рыба в воде.
