— Эти показания дают основания полагать, что первоначальное расследование обстоятельств аварии могло быть проведено не в полном объёме.
Лицо Ванессы стало совершенно белым.
— Я постановляю повторно открыть дело, связанное со смертью Дэвида, для дополнительного расследования.
Адвокат Ванессы опустил голову.
Судья ударил молотком.
— Заседание окончено.
С лица Ванессы исчезли последние краски.
Когда мы вышли из здания, близнецы шли рядом со мной по ступеням суда.
— Бабушка, ты победила! — радостно закричал Джордж и обнял меня.
— Нет, — тихо ответила я. — Мы победили.
Джеффри повернулся к Саре.
— Спасибо, — негромко сказал он.
Она немного нервно улыбнулась.
— Вы, мальчики, имели право узнать правду.
Я подошла к ней ближе.
«Бабушка, ты победила!»
— Спасибо, что нашла нас пять лет назад, — сказала я. — Ты ведь могла продолжать молчать.
— Я пыталась, — призналась Сара. — Но кошмары не прекращались. Я понимала, что должна исправить то, что когда-то сделала.
Я сжала её ладонь.
— И ты исправила.
Джордж удивлённо наклонил голову.
— Подождите… Так вы с бабушкой уже были знакомы?
Сара кивнула.
— Я разыскала её пять лет назад, — объяснила она. — И рассказала всё, что помнила о той ночи.
«Ты могла продолжать молчать».
Джеффри удивлённо посмотрел на меня.
— Ты всё это время хранила этот секрет?
Я кивнула.
— Я надеялась, что он нам никогда не понадобится.
Джеффри посмотрел на здание суда.
— Как думаешь, Ванесса ещё вернётся?
Я покачала головой.
— После сегодняшнего — вряд ли.
«Ты всё это время хранила этот секрет?»
Впервые за десять лет тяжесть, всё это время лежавшая у меня на груди, словно стала легче.
Джеффри обнял меня за плечи.
Через секунду к нам присоединился Джордж.
Мы стояли втроём возле здания суда, наконец освободившись от тени прошлого, которая преследовала нашу семью столько лет.
И впервые с той страшной дождливой ночи я почувствовала, что наша семья снова стала по-настоящему целой.