Ни один другой фильм не может заставить вас почувствовать себя одновременно и заключенным, и освобожденным, как «Искупление из Шоушенка». На мой взгляд, это величайший фильм всех времен и народов.
Я уже сбился со счета, сколько раз я его смотрел, но могу смотреть его снова и снова, и он никогда не надоест.
Сюжет первоклассный, актерская игра безупречная, кастинг идеальный — не только Морган Фримен и Тим Роббинс, но и все персонажи второго плана. Это абсолютное кинематографическое совершенство.
Но даже шедевры не застрахованы от человеческих ошибок…..
Недавно друг предложил мне пересмотреть «Искупление из Шоушенка», и поначалу я сомневался. Прошло почти 15 лет с тех пор, как я смотрел фильм, и я сомневался, что он все еще держится на плаву. Но, позвольте мне сказать, это действительно так. С самой первой сцены я был полностью захвачен, и меня снова и снова осенило: это действительно один из величайших фильмов, когда-либо созданных.
Но, несмотря на свой культовый статус, «Искупление из Шоушенка» не лишен причуд, ляпов и даже вопиющих сюжетных дыр, которые могут заставить вас почесать голову.
Давайте разберемся в некоторых малоизвестных ошибках и закулисных недочетах, которые каким-то образом пробрались в финальную версию этого безупречного фильма.
Безупречное исполнение
Мы просто обязаны начать с мелочи, которая не перестает удивлять поклонников «Искупления из Шоушенка». Как ни удивительно, речь идет о легендарном Моргане Фримене.
Во время первой беседы Энди (Тим Роббинс) и Реда (Морган Фримен) в тюремном дворе — сцена, в которой Ред с легкостью бросает бейсбольный мяч, — Фримен не просто сыграл свою роль.
Съемки заняли изнурительные девять часов, и Фримен бросал бейсбольный мяч все это время без единой жалобы. Вот это самоотверженность! Однако на следующий день реальность настигла его — Фримен прибыл на съемочную площадку с левой рукой в перевязи. Вот такой закулисный дух делает фильм незабываемым.
Личный фаворит Фримена
Ред, мудрый и добросердечный заключенный, сыгранный Морганом Фрименом в фильме «Искупление из Шоушенка», — одна из самых знаковых ролей Фримена, а также его личная любимая.
Интересно, что эта роль едва не досталась таким легендарным актерам, как Клинт Иствуд, Харрисон Форд, Пол Ньюман, Джин Хэкмен, Роберт Редфорд или Роберт Дюваль, прежде чем Фримен оживил Реда своим незабываемым исполнением.
Почему Рэд называется Рэдом?
В романе Стивена Кинга «Рита Хейворт и Шоушенкское искупление» персонаж Реда описывается как рыжеволосый ирландец — совсем не так, как мы видим его в фильме.
В интервью Yahoo Entertainment в 2014 году Фримен признался, что, когда он впервые взял в руки «Риту Хейворт и Шоушенкское искупление», он прекратил чтение после первой страницы, обнаружив, что Ред написан как ирландец. «Я не могу играть ирландца», — подумал он и отложил книгу в сторону.
Несмотря на первоначальные колебания Фримена, режиссер Фрэнк Дарабонт всегда видел его в роли Рэда и в конце концов уговорил его взяться за нее.
Ответ Рэда «Может быть, это потому, что я ирландец» на вопрос Энди о его прозвище стал внутренней шуткой, которая так понравилась создателям фильма, что они сохранили ее в окончательном варианте.
Обмен рубашками
Впечатляющее стремление Моргана Фримена бросить бейсбольный мяч во время первого разговора Энди и Реда — не единственное, на что стоит обратить внимание.
Вот забавный ляп, на который стоит обратить внимание при следующем просмотре: во время их большой сцены знакомства на заднем плане появляется статист, у которого, очевидно, случился кризис с гардеробом.
Во время съемок реплик Реда на нем была одна тюремная рубашка, но к моменту съемок реплик Энди она волшебным образом поменялась на другую! Это небольшая ошибка, которая теперь стала забавным пасхальным яйцом для поклонников «Шоушенка».
Ошибка с шахматной доской
Энди Дюфрейн, гений тюрьмы и король креативной бухгалтерии, обладает вниманием к деталям, которое может соперничать с ювелирным. Он знает все: от балансировки бухгалтерских книг начальника тюрьмы до помощи охранникам в экономии на налогах. Но когда дело доходит до расстановки шахматных досок? Скажем так, даже у гениев бывают провальные дни.
Зоркому зрителю трудно не заметить: шахматная доска в камере Энди Дюфрейна установлена задом наперед. Правая нижняя клетка, которая всегда должна быть белой, — черная.
В результате королевская расстановка оказалась неправильной — и черные, и белые короли и ферзи поменялись местами, расположившись на клетках не того цвета. Это классическая шахматная ошибка, которую не допустит ни один серьезный игрок, ведь правильная расстановка — ключ к игре.
Но, возможно, у Энди на уме нечто большее, чем шахматные правила. В конце концов, когда вы замышляете побег из Шоушенка, какая разница, нарушает ли ваша шахматная доска традиции…
Тим Роббинс объясняет знаменитую сюжетную дыру
Один из самых незабываемых моментов фильма «Искупление из Шоушенка» — когда охранники и заключенные обнаруживают, что Энд совершил невозможное: он сбежал!