Путаница с глаголами «одеть» и «надеть» может довести до истерики так же, как и в свое время «одно кофе».
Редакция Звездец решила, что этого мало и предлагаем вашему вниманию ещё 9 случаев, 
способных вывести из себя языковых пуристов (борцов за лингвистическую чистоту). 
Сделать ровным
