Летать с пятилетним ребенком бывает непросто, но в тот день все прошло на удивление хорошо. Моя дочь Элла мирно смотрела любимую передачу на iPad в наушниках, спокойная и довольная.
Через проход сидел мальчик примерно того же возраста, но он не был так спокоен. Его глаза то и дело перебегали на экран Эллы, и ему становилось все беспокойнее на своем месте.
— «Мама, я тоже хочу смотреть!» — ныл он.
Его мама — назовем ее «титулованной мамой» — резко вздохнула и потрепала меня по плечу.
— «Мы ответственно подходим к вопросу и не разрешаем сыну пользоваться экраном во время этой поездки», — сказала она.
— «Не могли бы вы убрать iPad? Он его расстраивает».
Я ошеломленно моргнул.
— «Извините, но нет. Моя дочь спокойна и наслаждается своим шоу».
Вежливая улыбка ЭМ мгновенно исчезла. Она насмешливо покачала головой.
— «Ого… Значит, вы скорее испортите нашу семейную поездку, чем лишите своего ребенка драгоценного экрана?»
Затем, достаточно громко, чтобы окружающие услышали, она пробормотала:
— «Некоторые родители просто не могут сказать »нет» в наши дни. Неудивительно, что дети так избалованы».
Я прикусил язык и снова повернулся к Элле. Она была счастлива, спокойна, и я не собирался нарушать это из-за чьих-то родительских решений.
Но ЭМ еще не закончила.
Несчастный случай, которого не было
Она продолжала пытаться успокоить сына, но вместо того, чтобы перенаправить его, сделала худший из возможных вариантов.
Без предупреждения ЭМ «случайно» опрокинула поднос Эллы, в результате чего iPad упал на пол с неприятным звуком.
— «Ой! Какая я неуклюжая!» — сказала она с раздражающей ухмылкой.
Мне хотелось закричать. Я хотел заставить ее взять на себя ответственность. Но она уже вошла в полную силу, ведя себя так, будто это был безобидный несчастный случай.
Я глубоко вздохнул. Карма распоряжается всем по-своему, сказала я себе.
Но я не ожидала, что карма сработает так быстро.
Мгновенная карма
Через некоторое время после инцидента сын ЭМ снова начал плакать — но на этот раз не из-за iPad.
— «Мамочка, мне плохо! Мне плохо из-за iPad!» — всхлипывал он.
Лицо ЭМ стало призрачно-белым. Пытаясь контролировать ситуацию, она не только расстроила мою дочь — она неосознанно преподала собственному сыну болезненный урок чувства вины.
Я не сказал ни слова. Мне больше нечего было сказать. Я просто сосредоточился на том, чтобы успокоить Эллу.
Маленький акт доброты
Когда я потянулась вверх, чтобы достать из подвесной корзины запасную игрушку, ко мне тихо подошла стюардесса.
— «Я видела, что произошло, — тихо сказала она. «Это было совершенно неприемлемо».
С доброй улыбкой она протянула Элле маленькое чучело самолета из товаров авиакомпании. Элла крепко обняла его и наконец перестала плакать.
— Спасибо», — прошептала я.
Стюардесса кивнула.
— Я тоже доложу об этом своему начальнику. Эта женщина может столкнуться с определенными последствиями».
Неожиданное извинение
Когда мы готовились к посадке, я заметил, что ЭМ неловко переместилась в своем кресле.
Когда мы наконец высадились, она поймала мой взгляд. К моему полному удивлению, она пробормотала:
— «Извините».
Я ничего не ответила. Я лишь слегка кивнула ей и вернулась к Элле, которая улыбалась и обнимала свой новый плюшевый самолетик.
— «Мам, а можно мы скоро снова полетим?» — спросила она.
Я улыбнулась и сжала ее руку.
— «Конечно, милая».