Моя свекровь пыталась испортить мне день рождения, прислав в подарок нечто ужасное. Но на этот раз я отказалась терпеть ее издевательства и оскорбления и с помощью мужа наконец-то отомстила и взяла верх.
Две недели назад после обеда раздался стук в дверь, и я никого не ждала. День, который оказался моим днем рождения, начался прекрасно: мне звонили друзья, меня тепло обнимали родственники, а мой муж и наш ребенок любили меня. Но я еще не знала, что скоро все пойдет наперекосяк!
Марк был на кухне, протирая прилавки, пока наш ребенок дремал наверху. Я открыла дверь и увидела курьера, который держал в руках массивную коробку, обернутую в яркую, веселую бумагу. Почти комично, что коробка была огромной и занимала почти весь дверной проем.
«Кто бы мог подумать…?» ошеломленно пробормотала я, помогая курьеру занести коробку внутрь. Марк вошел, любопытствуя.
«Ого, какая большая! От кого это?» — спросил он, прислонившись к стене с легкой улыбкой.
Я пожал плечами, не менее озадаченный. Когда я начал развязывать ленту и отклеивать оберточную бумагу, из нее выскользнула маленькая записка и упала на пол. Я поднял ее, мгновенно узнав почерк. Мое сердце сжалось.
«От прекрасной женщины, подарившей вам мужа».
Я прочитала это вслух, в моем голосе прозвучало недоверие. Улыбка моего мужа померкла, и он, нахмурившись, взял у меня записку.
«Это от вашей матери», — сказала я ровным голосом.
На лице Марка промелькнуло напряжение, но затем он ободряюще улыбнулся. «Может, все не так плохо, как ты думаешь, Джейн, — предположил он, стараясь сохранять позитивный настрой.
Я хотела ему верить, но интуиция подсказывала мне обратное. С момента нашего знакомства моя свекровь Линда не скрывала своего презрения и неприязни ко мне. Сначала это не было чем-то откровенным, просто небольшие, резкие замечания.
«О, вы работаете в маркетинге? Как… странно», — говорила она со своей полуухмылкой. «Мой сын заслуживает кого-то, кто может соответствовать его интеллекту, вы так не считаете?»
Со временем комментарии становились все более язвительными, особенно после того, как мы с Марком поженились.
«Знаете, в нашей семье мы ценим традиции. Место женщины — дома, она должна заботиться о муже и детях. Надеюсь, ты справишься с этой задачей, дорогая», — говорила она. Она также никогда не упускала случая напомнить мне о моем скромном происхождении.
А когда я родила ребенка, ее неодобрение только усилилось. Она не навестила нас в больнице и не зашла, когда мы вернулись домой. Вместо этого она прислала по электронной почте лаконичное письмо: «Я верю, что вы оба справляетесь, хотя не могу сказать, что я в восторге от того, какое влияние вы будете оказывать на моего внука».
Марк попытался отмахнуться от ее слов, утверждая, что она не имела в виду то, что они прозвучали. Но они все равно ранили. Теперь, когда передо мной лежала эта огромная коробка, я была потрясена и почувствовала, как в животе завязывается узел тревоги. Была ли это ее попытка помириться? Или очередной пассивно-агрессивный выпад?
«Давай, открывай», — мягко попросил Марк, хотя в его голосе слышалась тревога.
Дрожащими руками я сорвала остатки оберточной бумаги, обнаружив под ней простую коробку без надписей. Я на мгновение замешкалась, прежде чем открыть крышку. От увиденного зрелища у меня упало сердце.
Я не могла поверить в то, что увидела. Внутри была гора одежды, массивной, устаревшей и, откровенно говоря, отталкивающей. Все они были размером 3X и 4X. Это была одежда, которая, возможно, была модной лет пятьдесят назад, и это еще мягко сказано!
Ткань была грязной, обтрепанной по краям и воняла плесенью, как будто они десятилетиями хранились в сыром подвале.
У меня затряслись руки, когда я поняла, что это было жестокое, рассчитанное оскорбление. Линда не просто насмехалась над моим скромным происхождением, она пыталась унизить меня самым личным способом!
Стоявший рядом со мной Марк побледнел при виде одежды. Не говоря ни слова, он схватил телефон и сразу же набрал номер матери, его лицо ожесточалось с каждым звонком.
Когда она ответила, мой муж не стал терять времени! «Мама, что ты наделала!» — закричал он, включив громкую связь, чтобы я могла слышать обе стороны разговора. На мгновение воцарилась тишина, прежде чем раздался голос Линды, холодный и пренебрежительный.
«В чем дело, Марк? Разве ты не ценишь продуманный подарок?»
«Заботливый подарок? Ты шутишь?» Голос Марка звучал все громче, в нем смешались гнев и неверие. «Ты намеренно послал моей жене коробку с тряпками, которые не подойдут даже цирковому клоуну! Что вы пытаетесь сделать?»
«Я ничего не пытаюсь сделать, Марк. Я просто подумала, что Джейн не помешает новая одежда», — ответила Линда, в ее тоне сквозила фальшивая невинность.
«Новая одежда? Это же реликвии из каменного века! И они даже не ее размера, мама. Это отвратительно!» Марк уже кричал, его лицо раскраснелось от гнева.
Я стояла, испытывая смесь эмоций. Я чувствовала обиду, злость и что-то еще, чему я не могла дать четкого определения. Может, это было облегчение? Облегчение от того, что Марк наконец-то увидел свою мать такой, какой она была на самом деле?
Голос Линды стал ледяным. «Вы слишком остро реагируете. Я просто подумала, что она может оценить что-то другое. Я не виновата, что у нее такие простые вкусы».
Челюсть моего мужа сжалась. «Дело не во вкусах, мама. Речь идет об уважении, которого тебе явно не хватает для Джейн! Хватит с меня твоих игр!»
Он резко положил трубку, его руки все еще дрожали от ярости. Он повернулся ко мне, и выражение его лица смягчилось, когда он утешал меня. «Джейн, мне так жаль. Я даже не представлял, что она может сделать что-то подобное».
Я тяжело сглотнула, пытаясь успокоить свои эмоции. Обида и гнев, которые я чувствовала, переполняли меня. «Это не твоя вина, детка». Моя мама не была мелочной; она сделала расчет, чтобы унизить меня в мой особенный день! Я не могла позволить ей оставить это безнаказанным.
Пришло время ей узнать, что ее поступки имеют последствия. Когда мой муж увидел решимость в моих глазах, к моему удивлению, он сказал: «Давай проучим ее!» План, который мы придумали, был рискованным, но мы решили, что это единственный способ показать ей, что я больше не потерплю ее издевательств.
Следующие несколько часов мы провели, документируя каждый предмет в коробке. Я сфотографировал каждый предмет одежды, запечатлев каждое пятно, каждый разрыв и все следы небрежного обращения. Я хотел, чтобы никто не смог отрицать того, что Линда прислала мне.
Когда мы упаковывали коробку, меня вдруг осенила идея. «Давайте добавим кое-что еще», — сказала я, и в моем голосе прозвучало озорство. Вместе мы нашли фотографию в рамке, на которой мы были запечатлены втроем: Марк, наш ребенок и я, счастливо улыбающаяся.
Я написала к ней записку, чтобы передать конкретное послание: «Может, мы и не соответствуем вашему идеальному образу, но мы — семья, и вы не можете нас разорвать».
На следующий день Марк позвонил отцу и сестре, объяснив, что произошло. Его отец, всегда выступавший в роли миротворца, тяжело вздохнул. «Я не удивлен. Она была такой столько, сколько я ее знаю. Но это… это новый уровень».
Его сестра, Мелани, была более решительна. «Эта женщина сошла с ума! Мне так жаль, Джейн. В последнее время она просто невыносима. Пора поставить ее на место».
Заручившись их поддержкой, мы привели наш план в действие. Мы пригласили Линду к себе под предлогом обычного празднования позднего дня рождения, надеясь, что она клюнет на приманку. К нашему облегчению, она согласилась, несомненно, ожидая очередной возможности проявить свой контроль.
Когда настал день, Линда вошла в зал со своим обычным чувством превосходства. Мы провели ее на место, а перед ней лежал фотоальбом с каталогом всей грязной одежды, которую она мне подарила. Любопытство заставило ее открыть альбом, и она ахнула, когда поняла, на что смотрит.
«Что это?» — спросила она Марка.
«Разве ты не узнаешь их? Это одежда, которую вы подарили Джейн на день рождения. Мы решили подарить ее тебе».
«Я… я не помню, чтобы дарила ей какую-либо одежду», — попыталась соврать она, глядя на внимательно слушающих ее мужа и дочь.
Предвидя, что она попытается отрицать свой поступок, мы попросили ее пройти за нами в гостиную. Она замерла, увидев стоящую посередине массивную коробку. Она была завернута в ту же бумагу, что и она.
«Сюрприз!» сказала я с той же фальшивой улыбкой, которую она всегда использовала при общении со мной. «Мы хотели поблагодарить тебя за щедрый подарок и решили вернуть его тебе улучшенным!» Глаза Линды метались между коробкой и собравшейся семьей, явно смущаясь.
Отец и сестра Марка с любопытством наблюдали за ней, ожидая ее реакции. «Давай, открой ее и покажи им, что именно ты подарила моей жене на день рождения», — подбодрил мой муж, скрестив руки на груди.
Линда колебалась, но, поскольку все смотрели на нее, у нее не было выбора. Она сорвала оберточную бумагу и открыла коробку, ее лицо залилось краской, когда она узнала одежду, которую прислала мне. Затем она нашла фотографию в рамке, свою записку и еще одно письмо.
Ее лицо раскраснелось от гнева, а руки затряслись, когда она схватила фотографию. «Что это?» — потребовала она, ее голос колебался между шоком и яростью.
«Это напоминание о том, что, как бы ты ни старался меня принизить, я никуда не уйду. Мы с Марком — одна команда, и мы будем растить нашего ребенка в доме, наполненном любовью, а не ненавистью».
Выйдя вперед, мой муж добавил: «Ты можешь либо участвовать в этом, либо держаться подальше. Но мы больше не потерпим твоих игр». Сестра Марка, Мелани, взяла записку, которую моя мать вложила в свой «подарок» мне, и передала ее отцу.
Отец Марка прочитал ее и разочарованно покачал головой. «Это низко, Линда. Даже для тебя».
Мелани кивнула в знак согласия, выражение ее лица выражало солидарность. «Ты зашла слишком далеко, мама. Пора остановиться».
Линда стояла, потеряв дар речи, переводя взгляд с коробки на лица членов своей семьи. Она поняла, что осталась в меньшинстве, что ее перехитрили, что ее разоблачили. Возврата к этому не будет.
Марк шагнул ближе, его голос был тверд. «Если ты еще раз сделаешь что-то подобное, мама, тебе не поздоровится в нашей жизни. Ты должна решить, что для тебя важнее: твоя гордость или твоя семья».
Плечи Линды опустились, и она пробормотала едва слышное извинение. Она быстро собрала свои вещи и вышла из дома. Дверь закрылась за ней с окончательностью, означавшей конец ее террора.
В последующие дни она предприняла несколько неуверенных попыток примирения, в ее сообщениях звучало искреннее сожаление. Но только время покажет, действительно ли она это делала.
Что касается меня, то я никогда не чувствовала себя такой сильной. Мне удалось обратить ее жестокость против нее самой. И что самое приятное? Остальные члены семьи наконец-то увидели ее такой, какая она есть! Может, она и считала себя умной, но в итоге смеялась последней я.
Вот так, друзья мои, я отомстила своей маме, даже не вспотев!
Если эта история вызвала у вас прилив гнева, то вам понравится эта история о маме, которая не хочет, чтобы ее дочь возвращалась на работу после декретного отпуска по уходу за первым ребенком. Зять этой мамы столкнулся с ней и преподал ей ценный урок, когда пожилая женщина попыталась вмешаться.
Это произведение вдохновлено реальными событиями и людьми, однако в творческих целях оно было вымышлено. Имена, персонажи и детали были изменены для защиты частной жизни и улучшения повествования. Любое сходство с реальными людьми, живыми или мертвыми, или реальными событиями является чисто случайным и не было задумано автором.
