Когда Итан сказал, что мы не можем позволить себе семейный отпуск, я поверила ему, пока не увидела счет на 3 000 долларов за роскошный спа-день. Любопытная и подозрительная, я начала копать, и то, что я обнаружила, полностью разрушило мое доверие.
Я всегда считала, что доверие подобно саду — вы заботитесь о нем, ухаживаете за ним, и он растет и крепнет. В течение 12 лет я делала это в нашем браке с Итаном. Я верила в него и в наши отношения.
Мы жили, казалось, счастливой жизнью — двое детей, уютный дом и домашняя пицца по пятницам. Итан был трудолюбивым человеком и отличным отцом, которого все уважали.
А еще была Рейчел, его «рабочая жена». Я встречался с ней несколько раз, и она мне нравилась. Она была дружелюбной, веселой и всегда говорила о своем муже. Мы не были близки, но я была рада, что у Итана есть хорошая коллега.
Я даже шутила о ней за ужином, говоря, что хорошо, что у него есть кто-то, кто поддерживает его в здравом уме во время поздних смен. Он лишь улыбался и делал туманный комментарий о том, как сильно она любит электронные таблицы.
В течение многих лет я восхищалась их рабочим партнерством. Я говорил себе, что они прекрасно уравновешивают друг друга. Но в последнее время все стало казаться не так.
Дело было не только в долгих часах работы или постоянных смс-сообщениях. Дело было в том, как он улыбался своему телефону — улыбка, которую я не видела на себе уже несколько месяцев. Что-то было не так.
Потом он сказал мне, что мы не можем позволить себе рождественские каникулы, которых я с нетерпением ждала весь год.
«Ты уверен?» спросила я, пока мы мыли посуду. «Я думала, все уже решено».
Итан избегал зрительного контакта и пожал плечами. «Так и было… но в октябре и ноябре у нас возникли непредвиденные расходы. Теперь мы не можем позволить себе поехать после Рождества. Мне очень жаль, дорогая».
Я вздохнула. «Ничего страшного… всегда есть следующий год».
Я была разочарована, но я доверяла ему. Мы испытывали финансовые трудности, и у меня не было причин сомневаться в нем.
Потом я нашла квитанцию, которая все изменила.
Просматривая квитанции для нашего бюджета, я заметила, что за спа-салон Tranquility Luxe было заплачено 3 000 долларов.
Сначала я подумал, что это ошибка — возможно, ошибка в счете. Но из-за даты — предстоящей субботы — у меня свело желудок. Что-то было не так.
Зачем Итану тратить столько денег на спа-день, если мы не можем позволить себе семейную поездку? Для меня это не было неожиданностью, ведь он мог просто запланировать отпуск вместо этого. Значит, это должно было быть связано с работой.
В тот вечер я сидела рядом с Итаном и чувствовала себя неловко. Он улыбался в свой телефон, как будто меня там и не было. И в этот момент я поняла.
«Итак, какие у тебя планы на субботу?» игриво спросила я.
«На субботу? Вообще-то я должен работать… Мне нужно в последнюю минуту завершить кое-какие детали для того большого проекта, о котором я тебе говорил. Почему?»
«Да просто так», — сказал я, сохраняя непринужденный тон. «Я просто подумала, что мы могли бы вместе сводить детей в парк».
«Может быть, в следующие выходные», — пробормотал он, не поднимая глаз от телефона, на котором набирал текст.
Мой желудок скрутило. Страх, который я испытывала раньше, превратился в гнев. Мой муж — человек, который когда-то сделал мне предложение, устроив сложную охоту на мусор, — лгал. И я собиралась это доказать.
В субботу утром я улыбнулась и помахала Итану на прощание, как будто все было нормально. Но как только он скрылся из виду, я отправила сообщение няне. Она уже была наготове, чтобы отвезти детей в парк.
Я передала ей сумку, в которой были закуски и игры, и отправилась в путь. Сердце заколотилось, когда я въехала на парковку спа-салона. Я сказала себе, что просто быстро осмотрюсь, подтвержу свои подозрения и уеду.
Внутри пахло эвкалиптом и роскошью. Я осмотрела холл, а потом увидела их.
Итан и Рейчел сидели бок о бок в роскошных белых халатах и выглядели расслабленными, как пара во время медового месяца. Я уставилась на них в недоумении. Предполагалось, что они просто друзья по работе. Но потом она рассмеялась над его словами, наклонилась ко мне, и он нежно провел по ее лицу, прежде чем поцеловать.
У меня ослабли ноги. Я ухватился за дверной косяк, пытаясь устоять на ногах. В горле встал комок, но я заставила его опуститься. Не здесь. Не сейчас. У меня были доказательства, но я не собиралась уходить, ничего не предприняв.
В этот момент администратор спа-салона — молодая женщина с яркой улыбкой — подняла на меня глаза. «Чем я могу вам помочь?»
Я заставила себя улыбнуться, хотя мои губы дрожали. «Да, вообще-то. Я планирую сюрприз для одной пары — Итана и Рейчел. Могу ли я добавить к их заказу бесплатный массаж?»
«О, как мило!» — промурлыкала она, быстро набирая текст. «Я сразу же сообщу им об этом».
«Нет», — твердо сказала я. «Я бы очень хотела оставить это сюрпризом».
Она подмигнула. «Массаж с сюрпризом на подходе!»
Если Итан и Рейчел хотели играть грязно, то ладно. Я могу играть и погрязнее.
Я ждала в холле, наблюдая, как их ведут на массаж. Как только я увидела, в какую комнату они вошли, я уже точно знала, что делать дальше.
Когда они углубились в процедуру, я захватил из комнаты персонала большое ведро с ледяной водой. Затем я направился к их массажному кабинету.
Как только массажистка вышла, я проскользнул внутрь. Итан и Рейчел лежали лицом вниз на нагретых столах и расслабленно вздыхали.
Вид их, умиротворенных и ничего не подозревающих, заставил мою кровь закипеть.
Я глубоко вздохнул, а затем выплеснул на них все ведро ледяной воды.
Рейчел вскрикнула, вскочив на ноги, и полотенца разлетелись в разные стороны. Итан вскочил на ноги, его лицо было бледным от шока.
«Что за черт?» — прошептал он.
Я уронил ведро и встал во весь рост. «Удивлен? Не стоит».
Глаза Итана метались между мной и промокшими простынями. «Что ты здесь делаешь?» — заикаясь, спросил он.
Я подошла ближе, мой голос был холодным. «Я? Что ты здесь делаешь? Насколько я знаю, мы не могли позволить себе отпуск с нашими детьми. Но почему-то ты без проблем потратил три тысячи долларов на спа-день для своей «рабочей жены»».
Рэйчел стала заворачиваться в халат, ее лицо покраснело. «Это не то, на что похоже…»
«О, заткнись», — оборвала я ее. «Оставь свои оправдания для мужа. Я скоро ему позвоню».
Итан открыл рот, но я подняла руку. «Не надо. Ты лгала мне. Ты унизил меня. И что хуже всего, ты предпочла его своей семье».
Я глубоко вздохнула, мои руки дрожали.
«Тебе нужно решить, где жить, потому что в нашем доме тебе больше не рады. Надеюсь, вам двоим понравится, что бы это ни было, потому что вы только что бросили все ради этого».
К тому времени персонал спа-салона уже вбежал внутрь, вероятно, встревоженный криками Рейчел. Я проигнорировал их, прошел мимо всех и ушел.
Вернувшись домой, я не теряла ни секунды. Я собрала одежду Итана в мусорные пакеты.
А адвокат, которому я боялась позвонить? Я позвонила. Она быстро стала моей лучшей подругой.
Что касается мужа Рейчел? Он взял трубку на первом же звонке.
Распад был жестоким. Итан потерял семью. Когда слухи об этом распространились на работе, их репутация серьезно пострадала. Рейчел в конце концов перевели в другой офис — оказывается, даже у жен на работе есть предел, когда сплетни в офисе становятся ужасными.
А я? Я все-таки взял детей в отпуск.
Мы провели целую неделю в домике на берегу моря, собирали ракушки, смеялись до боли в животе. Ночью, когда волны накатывали на берег, я почувствовала то, чего не чувствовала уже очень давно — свободу.
Доверие — это как сад. Иногда его нужно сжечь, чтобы освободить место для чего-то нового.
И впервые за 12 лет я была готова посадить что-то только для себя.
