Джорджия была на пляже со своими внуками, когда они резко указали на соседнее кафе и произнесли слова, от которых у нее замерло сердце.
«Бабушка, это мама и папа!» — воскликнули они. У нее перехватило дыхание, когда она повернулась и увидела пару, до жути похожую на ее покойную дочь Монику и зятя Стефана, которые ушли из жизни в результате трагической случайности два года назад.
Горе способно изменить вас, переделать человека, которым вы себя считали. Но в то летнее утро, стоя на кухне и глядя на анонимное письмо, Джорджия почувствовала нечто совершенно иное.
В записке было всего пять слов: Они не совсем ушли.
Это было невозможно. После смерти Моники и Стефана она потратила два года на то, чтобы построить стабильную жизнь для своих внуков, Энди и Питера.
Но это было еще не все. Через несколько минут на старую кредитную карту Моники — ту самую, которую Джорджия сохранила активной, чтобы не потерять дочь, — пришло уведомление. В оповещении говорилось о недавней трате денег в ближайшем кафе.
«Здравствуйте, я звоню по поводу операции на счете моей дочери», — сказала она, ее голос дрожал.
Представитель службы поддержки Билли замешкался, прежде чем ответить.
«Мэм, эта операция была проведена не по физической карте. Это была виртуальная карта, привязанная к счету».
«Виртуальная карта?» спросила Джорджия. «Но я никогда ее не создавала».
«Похоже, виртуальная карта была создана незадолго до смерти вашей дочери», — пояснил Билли. «Хотите, чтобы я ее деактивировал?»
«Нет», — быстро сказала она, ее сердце колотилось. «Пожалуйста, оставьте его активным».
После звонка Джорджия обратилась к своей ближайшей подруге Элле, чтобы рассказать о странной цепочке событий.
«Я не знаю», — ответила Джорджия. «Но мне нужно это выяснить».
В субботу Энди и Питер умоляли пойти на пляж, и Джорджия взяла их с Эллой. Мальчики с удовольствием играли в волнах, пока Джорджия показывала Элле анонимное письмо.
«Бабушка, смотри! Это мама и папа!» — закричал он.
Джорджия замерла, ее взгляд остановился на паре, сидящей у окна.
«Оставайтесь здесь с Эллой, — сказала Джорджия мальчикам.
«Это рискованно, но у нас не было выбора», — сказал мужчина.
Женщина вздохнула. «Я скучаю по ним… особенно по мальчикам».
Сердце Джорджии заколотилось. Это вы. Но почему?
«Мама?» — прошептала она. «Как… как ты нас нашла?»
Прежде чем Джорджия успела ответить, появился Стефан. «Как ты могла бросить своих детей? Ты хоть понимаешь, через что ты нас заставила пройти?»
Моника и Стефан открыли правду: они сфабриковали свои клятвы, чтобы избежать непосильных долгов и угроз со стороны враждебно настроенных людей.
Мы думали, что защищаем мальчиков, — рыдала Моника. «Мы верили, что без нас им будет лучше».
«Мама! Папа! Мы знали, что вы вернетесь!» — плакали они, обнимая их.
Полицейские позволили Монике и Стефану ненадолго продолжить встречу, а затем отвели их на допрос. Один из офицеров обратился к Джорджии. «Мэм, им грозят серьезные обвинения. Эта ситуация… она очень необычна».
Позже вечером Джорджия сидела в одиночестве, анонимное письмо лежало на журнальном столике.
Она прошептала в тишине комнаты: «Правильно ли я поступила, позвонив в полицию? Или я должна была позволить им остаться в тайне?»
Она чувствовала, что справедливость должна восторжествовать, но ей также было жаль своих внуков, которым теперь снова придется потерять родителей. Джорджия приняла решение избавить Энди и Питера от лишних страданий.
Если бы вы были на моем месте, как бы вы отреагировали? Сохранили бы тайну или сообщили в полицию?
